To receiving the SMS from the software after the queue is generated you will have to integrate SMS API
For this :
1. Go to Settings >> Admin Settings
2. Click on SMS API Integration
3. Here, you need to put the details SMS API URL, PARAMETER KEYS and VALUE
After putting details click on Save Change and your clients will receive instant sms after creating queues for themselves.
Here is the video for your reference.